El Departamento de Inglés ha promovido la participación de cuatro alumnos de Bachillerato:
Mario Borrajo Pajares de 2º BACH A
Noelia del Hoyo Fajardo de 2º BACH A
Alicia Muñoz Faraldos de 2º BACH C
María Rodríguez González de 2º BACH C
en el concurso “Juvenes Translatores” organizado por la Dirección General de Traducción de la Comisión
Europea.
Este concurso consiste en una prueba de traducción y tendrá lugar el próximo 28 de Noviembre de 10 a
12h.
¿Por qué este concurso?
Con este concurso de traducción Juvenes Translatores, que se convoca desde 2007, se pretende ayudar a
todos los que están deseosos de aprender idiomas.
A la larga, aprender idiomas nos acerca unos a otros y nos permite entender otras culturas. Y a
vosotros, los adultos de mañana, os hará más fácil estudiar y trabajar en otros lugares de Europa.
Los estudios realizados muestran que Europa tiene una necesidad cada vez mayor de traducción y
traductores. ¡Y los que ahora os estáis formando deberíais tenerlo en cuenta! Juvenes Translatores
quiere sensibilizar sobre la importancia de las dotes para traducir y subraya la necesidad de
reconsiderar en la enseñanza de idiomas el papel de la traducción como "mediación" entre lenguas
¡ Buena suerte a nuestros chicos!